Alguém perguntou a um mestre:
– Mestre, como saber o exato momento em que a noite termina e o dia começa?
O mestre dirigiu-se a seus discípulos, perguntando se algum deles gostaria de responder à pergunta.
– É quando, ao nascer da aurora, já se consegue distinguir a macieira de uma pereira – disse um deles.
– Não, meu caro – retorquiu o mestre. – Não é isso.
– Então, é quando já conseguimos reconhecer um cavalo ao longe, na estrada – arriscou outro discípulo.
– Também não é isso – repetiu o mestre.
– Eu sei – afirmou outro. – É quando conseguimos distinguir um fio de cabelo branco de um fio de cabelo preto.
– Nada disso – tornou a dizer o mestre.
– Então, quando? – indagaram todos, curiosos.
– É quando olhamos qualquer ser humano e o reconhecemos como nosso irmão. Nesse momento, não importa que horas sejam, podemos ter certeza de que a noite terminou.
Conto da tradição judaica, extraído do livro “O homem que contava histórias”
